اتفاقية المستخدم
هذه الوثيقة هي اتفاق بينك وبين CattleSales. حاولنا كتابتها بشكل مختصر وواضح، من دون مصطلحات قانونية معقدة. يرجى قراءتها قبل التسجيل.
1قبول الشروط
التسجيل في CattleSales أو تسجيل الدخول عبر الشبكات الاجتماعية يعني أنك قرأت هذا الاتفاق ووافقت على شروطه. إذا كان هناك ما هو غير واضح أو كنت لا توافق — يرجى عدم التسجيل وراسلنا على contact@cattles.net.
2ما هي CattleSales
CattleSales هي منصة معلوماتية لنشر إعلانات بيع الحيوانات الزراعية والأعلاف والمعدات وخدمات الأطباء البيطريين، بالإضافة إلى قاعدة معرفة عن السلالات. نحن لسنا بائعًا ولا ناقلًا ولا طبيبًا بيطريًا. نحن نوفر مكانًا للقاء البائع بالمشتري.
وهذا يعني أن CattleSales لا تتحمل مسؤولية جودة المنتج، أو حالة الحيوانات، أو شروط النقل، أو تنفيذ الاتفاقات بين الأطراف. جميع المسائل بين البائع والمشتري مباشرة.
3التسجيل والحساب
- شخص واحد = حساب واحد. الحسابات المتعددة ممنوعة ويتم حذفها.
- يمكن التسجيل لمن هم فوق 14 عامًا (راجع سياسة الخصوصية).
- لا يجوز نقل الحساب إلى أشخاص آخرين — كل شخص مسؤول عن أفعاله بنفسه.
- يجب عليك الحفاظ على كلمة المرور سرية. لا تعوض CattleSales الأضرار الناتجة عن الاختراق بسبب خطأ منك (كلمة مرور ضعيفة، تسرب، جهاز مشترك).
- عند الاشتباه باختراق الحساب — غيّر كلمة المرور فورًا أو اكتب إلى contact@cattles.net.
4نشر الإعلانات
ما يمكن نشره
- حيوانات زراعية حقيقية مملوكة لك.
- أعلاف، مستحضرات بيطرية (قانونية)، معدات، أدوات.
- خدمات الأطباء البيطريين، واختصاصيي تربية الحيوان، وناقلي الماشية، والمربين.
- مادة وراثية (بيولوجية) مع الشهادات المناسبة.
ما هو محظور
- الحيوانات المريضة دون ذكر التشخيص بصدق في الوصف.
- الممتلكات والحيوانات المسروقة.
- النصوص التمييزية على أساس الجنسية أو الدين أو أي أساس آخر.
- الرسائل المزعجة، والتكرار المتعدد لنفس الإعلان.
- الدعاية السياسية، والدعوات إلى العنف، والإهانات.
- المواد المخدرة، والأسلحة، والمتفجرات.
- إعلانات بمعلومات كاذبة عمدًا أو بصور لحيوانات غيرك.
صحة الصور والوصف والأسعار والخصائص مسؤولية البائع بالكامل. تحتفظ CattleSales بالحق في حذف أي إعلان دون إشعار مسبق أو توضيح للأسباب إذا كان يخالف القواعد أو يثير الشكوك.
5الصفقات
جميع الصفقات تتم خارج الإنترنت مباشرة بين البائع والمشتري. لا تقبل CattleSales المدفوعات، ولا تعمل كضامن للصفقة، ولا تحتفظ بالأموال في حساب ضمان. اتفقوا على السعر وشروط التسليم والدفع شخصيًا — ويفضل بعقد بيع مكتوب.
نوصي بالتحقق من مستندات الحيوان (جوازه البيطري، نسبه، شهادات التطعيم) وعدم دفع أي مقدم لبائعين غير معروفين دون لقاء شخصي أو اتصال مرئي.
6دفع الخدمة
جميع وظائف CattleSales الآن — نشر الإعلانات، الدردشة، مكالمات الفيديو، قاعدة المعرفة — مجانية بالكامل لجميع المستخدمين.
في المستقبل نخطط لميزات بريميوم مدفوعة (تعزيز الإعلان، علامة featured، تحليلات موسعة)، لكن الوظائف الأساسية — نشر الإعلانات وعرضها والتواصل مع المشتري — ستبقى مجانية إلى الأبد. سنُخطِر بالتغييرات في الأسعار قبل 30 يومًا على الأقل.
7السلوك المحظور
في الدردشة والتقييمات والمناقشات يُحظر:
- الإهانات والتهديدات ومضايقة المستخدمين الآخرين.
- الاحتيال — استدراج الدفعات المقدمة، روابط تصيّد، مستندات مزيفة.
- إنشاء عدة حسابات لزيادة التقييمات أو تجاوز الحظر.
- استخدام السكربتات والروبوتات الآلية (باستثناء التكاملات المعتمدة رسميًا).
- محاولات الاختراق أو البحث عن الثغرات دون تنسيق مع الفريق.
8الملكية الفكرية
من خلال تحميل الصور أو الفيديو أو النص إلى CattleSales، فإنك تؤكد أنك صاحبها أو لديك الحق في نشرها. وتمنح CattleSales ترخيصًا غير حصري وغير قابل للإلغاء ومجانيًا لعرض هذه المواد ضمن المنصة (بما في ذلك التطبيق المحمول والموقع الإلكتروني والخدمات المرتبطة) — لغرض عرض الإعلان للمستخدمين الآخرين.
جميع الحقوق الخاصة بالموقع نفسه والشعارات والتصميم والبرمجيات تعود إلى CattleSales. لا يجوز استخدام علاماتنا التجارية دون إذن خطي.
9إنهاء الخدمة
يجوز لـ CattleSales تعليق الحساب أو حذفه دون تعويض إذا كنت:
- تنتهك القواعد بشكل متكرر (عدة تحذيرات).
- ارتكبت مخالفة جسيمة (احتيال، تهديدات، بيع مسروقات) — دون تحذير.
- تلقيت شكاوى مبررة من عدة مستخدمين آخرين.
يحق لك حذف حسابك في أي وقت عبر إعدادات الملف الشخصي. بعد الحذف تُمحى البيانات خلال 30 يومًا (والنسخ الاحتياطية — حتى 90 يومًا).
10تحديد المسؤولية
تُقدَّم المنصة «كما هي» (as-is) دون أي ضمانات — صريحة أو ضمنية. نحن نسعى لضمان عملها دون انقطاع، لكننا لا نضمن ذلك بنسبة 100%. قد تحدث أعمال صيانة وانقطاعات قصيرة في الخدمة.
لا تتحمل CattleSales المسؤولية عن فقدان الأرباح، أو الضرر المعنوي، أو فقدان البيانات، أو أي أضرار غير مباشرة تنشأ عن استخدام المنصة. ولا تتجاوز المسؤولية المالية القصوى لـ CattleSales تجاه المستخدم المبلغ الذي دفعه المستخدم لـ CattleSales خلال آخر 12 شهرًا (وبما أن الخدمة مجانية — فهي فعليًا صفر).
11القانون والاختصاص القضائي المعمول بهما
تخضع هذه الاتفاقية لقوانين جمهورية قيرغيزستان. وتُنظر جميع النزاعات التي يتعذر حلها بالمفاوضات في محاكم الاختصاص العام بمدينة بيشكك وفقًا لمقر CattleSales.
12تغييرات الاتفاقية وبيانات الاتصال
قد نقوم بتحديث هذه الاتفاقية. ننشر التغييرات الجوهرية هنا مسبقًا ونُخطر المستخدمين عبر البريد الإلكتروني. بمواصلة استخدام المنصة بعد التحديث، فإنك توافق على النسخة الجديدة.
الاستفسارات إلى contact@cattles.net. والأسئلة القانونية إلى legal@cattles.net.
تاريخ السريان: 15 مايو 2026.